Historia vital, comportamiento espacial y conservación del marrajo azul Isurus oxyrinchus

Abstract

En el presente trabajo se estudiaron diferentes aspectos importantes de la biología y ecología del marrajo azul. Los hábitos alimentarios analizados en dos cuencas oceánicas indicaron que los peces y los cefalópodos pelágicos fueron las presas mayoritarias. Se constató una marcada segregación sexual en el Pacífico, además de un área de agrupación de juveniles hacia la que parecen viajar las hembras preñadas. En el Atlántico se identificaron los movimientos horizontales a gran escala y se estudió el comportamiento vertical diario, observando que aquellos ejemplares que realizan mayores desplazamientos están en un menor riesgo frente a la pesca industrial. Se estimaron, gracias al marcado y recaptura de diez años, tasas supervivencia, dispersión y mortalidad por pesca tanto de marrajos como la especie acompañante, la tintorera. La presencia de plásticos y anzuelos viejos fue constatada para ambas especies, en dos océanos estudiados. Finalmente, la captura incidental de otras especies de tiburones protegidos internacionalmente que acompañan a esta especie en la pesquería, fue extrapolada en base a observaciones directas, llegando a estimaciones de descarte que son varias decenas de veces los datos oficiales reportados. Los resultados aquí expuestos son especialmente relevantes para la optimización de los sistemas de gestión enfocados al marrajo azul y otras especies de tiburones oceánicos.

No presente traballo estudáronse diferentes aspectos importantes da bioloxía e ecoloxía do marraxo azul. Os hábitos alimentarios analizados en dúas concas oceánicas indicaron que os peixes e os cefalópodos peláxicos foron as presas maioritarias. Constatouse unha marcada segregación sexual no Pacífico, ademais dunha área de agrupación de xuvenís cara á que parecen viaxar as femias preñadas. No Atlántico identificáronse os movementos horizontais a gran escala e estudouse o comportamento vertical diario, observando que aqueles exemplares que realizan maiores desprazamentos están nun menor risco fronte á pesca industrial. Estimáronse, grazas ao marcado e recaptura de dez anos, taxas supervivencia, dispersión e mortalidade por pesca tanto de marraxos como a especie acompañante, a tintorera. A presenza de plásticos e anzois vellos foi constatada para ambas as especies, en dous océanos estudados. Finalmente, a captura incidental doutras especies de quenllas protexidas internacionalmente que acompañan a esta especie na pesqueira, foi extrapolada en base a observacións directas, chegando a estimacións de descarte que son varias decenas de veces os datos oficiais reportados. Os resultados aquí expostos son especialmente relevantes para a optimización dos sistemas de xestión enfocados ao marraxo azul e outras especies de quenllas oceánicas.

In the present work, key aspects of the biology and ecology of the shortfin mako were studied. Feeding habits, analysed in two ocean basins, indicated that pelagic fish and cephalopods were the main prey items. In the South Pacific Ocean, a marked sexual segregation was found, with females being more common in the SE region; this was also the area with a higher abundance of juveniles and of late-stage pregnant females. In the North Atlantic Ocean, large-scale horizontal movements (including trans-Atlantic migrations) were identified and diel vertical behaviour patterns described. Importantly, individuals that performed wider movements away from the tagging location were less at risk from surface longline fishing. Using tagging and recapture data that spanned a ten-year period, survival, dispersal, and fishing mortality rates for both mako and blue sharks were estimated. The presence of plastics and hooks was also observed for both species, in two studied ocean basins. Finally, bycatch rates for other internationally protected shark species that are commonly caught using surface longlines was estimated based on direct observations, which were several times higher than the official reported data. The results presented here are especially relevant for improving the management measures focused on pelagic sharks.