Callar en gallego, topología de la reproducción de silencios en la burocracia de mostrador

Abstract

Presentación: Mi intención es indagar sobre la relación entre espacio y habla en las relaciones del ciudadano con la burocracia. El punto de partida del análisis es el escenario físico de esta comunicación: una oficina, como un espacio construido que tiene la potencialidad de reflejar y reproducir relaciones de poder y, en consecuencia, pautas de comportamiento.En el acto de la comunicación (el hablar) la asimetría de la relaciones de poder entre ciudadano y burocracia se manifiesta como silencios, formas de callar. También indagar sobre la posibilidad de intervenir en ese espacio para contrarrestar los silencios. No se trata de descubrir una posible (y dudosa) estética gallega que aplicándola al diseño de oficinas hiciera posible construir oficinas gallegas para proteger a los gallego hablantes. La cuestión es si es posible crear arquitecturas parejas a la identidad del uso del habla; investigar en la posibilidad de una intervención espacial para diseñar un escenario que minimice la reproducción de los silencios, para apropiarse de los espacios percibidos como restringidos al uso del habla y maximizar la autodesignación del ciudadano como interlocutor lingüísticamente competente en estas situaciones.