Desafios do desenvolvimento turístico sustentável (DTS) em territorios de baixa densidade: o caso de Lamego em tempos de incertezas

Abstract

The general objectives of our research are to present a proposal for a management plan that can lead to improving the sustainability and long-term viability of tourism in small historic cities. Bearing in mind that in the planning and management of tourism activity, understanding the perceptions and attitudes of the various stakeholders is essential, we outline the following specific objectives: Describe the profile of the visitor, as well as their opinion about the management performed; Assess the support that residents give to management based on STD principles; To know the perception and attitudes of wealth managers regarding the STDprinciples in management; Knowing the importance that Tour Operators, Hoteliers and Accommodation Owners attribute to destination management based on STD principles Knowing the vision of the Public Power phase to STD and, finally, proposing actions that allow the construction of a STD plan for the historic city of Lamego, based on the perceptions and attitudes of the various stakeholders (visitors, residents, wealth managers, tour operators, hoteliers, accommodation owner and Local Government)

Os obxectivos xerais da nosa investigación son presentar unha proposta para un plan de xestión que poida levar a mellorar a sustentabilidade e a viabilidade a longo prazo do turismo nas pequenas cidades históricas. Tendo en conta que na planificación e xestión da actividade turística é esencial comprender as percepcións e actitudes dos distintos actores, esbozamos os seguintes obxectivos específicos: Describir o perfil do visitante, así como a súa opinión sobre a xestión realizada; Avaliar o apoio que os residentes prestan á xestión baseándose nos principios DTS; Coñecer a percepción e as actitudes dos xestores de riqueza respecto dos principios DTS na xestión; Coñecer a importancia que os operadores turísticos, hostaleiros e propietarios de aloxamento atribúen á xestión do destino baseándose nos principios da DST. Coñecer a visión da fase de potencia pública á DTS e, finalmente, propoñer accións que permitan a construción dun plan DTS para a cidade histórica de Lamego, baseado nas percepcións e actitudes dos distintos interesados (visitantes, residentes, xestores do patrimonio, operadores turísticos, hostaleiros, propietario de aloxamento e goberno local)

Los objetivos generales de nuestra investigación son presentar una propuesta para un plan de gestión que pueda conducir a mejorar la sostenibilidad y la viabilidad a largo plazo del turismo en pequeñas ciudades históricas. Teniendo en cuenta que en la planificación y gestión de la actividad turística, es esencial comprender las percepciones y actitudes de los distintos interesados, describimos los siguientes objetivos específicos: Describir el perfil del visitante, así como su opinión sobre la gestión realizada; Evaluar el apoyo que los residentes brindan a la administración con base en los principios de DTS; Conocer la percepción y las actitudes de los gestores patrimoniales con respecto a los principios DTS en la gestión; Conocer la importancia que los operadores turísticos, hoteleros y propietarios de alojamiento atribuyen a la gestión de destinos basada en los principios de DST Conocer la visión de la fase de poder público para DTS y, finalmente, proponer acciones que permitan la construcción de un plan DTS para la ciudad histórica de Lamego, basado en las percepciones y actitudes de los diversos interesados (visitantes, residentes, gestores del patrimonio, operadores turísticos, hoteleros, propietarios de alojamientos y gobiernos locales)

Os objetivos gerais da nossa pesquisa são apresentar uma proposta de plano de manejo que possa levar à melhoria da sustentabilidade e viabilidade a longo prazo do turismo em pequenas cidades históricas. Tendo em conta que no planeamento e gestão da actividade turística, é essencial compreender as percepções e atitudes dos vários intervenientes, traçamos os seguintes objetivos específicos: Descrever o perfil do visitante, bem como a sua opinião sobre o gestão realizada; Avaliar o apoio que os moradores dão à gestão com base nos princípios das DST; Para conhecer o percepção e atitudes dos gestores de patrimônio em relação aos princípios do STD na gestão; Sabendo da importância que os Operadores Turísticos, Hoteleiros e Proprietários de Alojamento atribuem à gestão de destinos com base nas DST princípios Conhecer a visão da fase do Poder Público para o DST e, por fim, propor ações que permitam o construção de um plano de DST para a cidade histórica de Lamego, com base nas percepções e atitudes dos vários partes interessadas (visitantes, residentes, gestores de património, operadores turísticos, hoteleiros, proprietários de alojamento e locais governo)